劉德華是我爸爸一样

Tuesday, February 22, 2011

Andy Lau Discography

Year	Album	English Title	Label	Notes
1985	只知道此刻愛你	Love You Only Know at the Moment	華星 (Capital Artists)	Cantonese Album
1987	情感的禁區	Emotionally Restricted	EMI	Cantonese Album
1988	回到你身邊	Back for You	EMI	Cantonese Album
1989	劉德華	Andy Lau	EMI	Cantonese Album
1989	在夢裡 - 愛的連線	In the Dream Rumored - Love and Communication Lines	EMI / Impact	Cantonese Album
1990	可不可以 - 誰說不可以	Cannot - Who Said No?	IPS	Cantonese Album
1990	如果妳是我的傳說	If You Are My Legend	IPS	Mandarin Album
1990	再會了	Farewell	IPS	Cantonese Album
1991	愛不完	Neverending Love	IPS	Cantonese Album
1991	我和我追逐的夢	Chasing My Dream	IPS	Mandarin Album
1991	一起走過的日子	The Days We Passed Together	IPS	Cantonese Album
1991	不可不信……緣	Unbelievable...On Edge	IPS	Cantonese Album
1991	來生緣	Edge of the Next Life	IPS	Mandarin Album
1992	愛的空間	Love and Space	IPS	Cantonese Album
1992	謝謝你的愛	Thank You For Your Love	IPS	Mandarin Album
1992	真我的風采	Really My Style	WEA	Cantonese Album
1993	答案就是你	The Answer is You	WEA	Cantonese Album
1993	寧願我傷心 - 一生一次	Heartbreak-Once In A Lifetime	WEA	Mandarin Album
1993	愛意	Meaning Love	WEA	Cantonese Album
1994	忘情水	Forget Love Potion	WEA	Mandarin Album
1994	五時三十分	5:30	WEA	Cantonese Album
1994	天意	Fate (God)	WEA	Mandarin Album
1995	真永遠	Forever True	Music Impact	Mandarin Album
1995	情未鳥	Love Is Not A Bird	Music Impact	Cantonese Album
1996	相思成災	Disaster Evolution Phase	Music Impact / BMG	Mandarin Album
1996	在乎你	Caring About You	Music Impact / BMG	Cantonese Album
1996	反轉紅館倒轉地球劉德華演唱會 96	Reversing the Earth	Music Impact / BMG	Cantonese / Mandarin Live Album
1996	因為愛	Because of Love	Music Impact / BMG	Mandarin Album
1997	愛如此神奇	Love is Mysterious	Music Impact / BMG	Mandarin / Cantonese Album
1997	真生命	Real Life	Music Impact / BMG	Cantonese Album
1997	愛在刻骨銘心時	Love Notes Written In Bone Upon My Heart	Music Impact / BMG	Mandarin Album
1998	你是我的女人	You Are My Woman	Music Impact / BMG	Cantonese Album
1998	笨小孩	Stupid Child	Music Impact / BMG	Mandarin / Cantonese Compilation
1999	回家真好	Good To Be Back Home	Music Impact / BMG	Cantonese / Mandarin Compilation
1999	人間愛	Love in the World	Music Impact / BMG	Mandarin Album
1999	劉德華演唱會 99	Andy Lau in Concert 99	Music Impact / BMG	Cantonese / Mandarin Live Album
1999	愛無知	Love is Innocent	Music Impact / BMG	Cantonese Album
2000	あなたのためのちょうど	Just For You	Music Impact / BMG	Cantonese / Mandarin EP
2000	男人的愛	Men's Love	Music Impact / BMG	Mandarin Album
2000	心藍	Heart's Blue	Music Impact / BMG	Cantonese Album
2001	メロディアンディ集。 8	The Melody Andy Vol. 8	NMG / BMG	Cantonese / Mandarin Compilation
2001	天開了	Daybreak	Multi-Talent / BMG	Mandarin Album
2001	夏日 Fiesta	Summer Fiesta	Multi-Talent / BMG	Cantonese / Mandarin EP
2001	夏日 Fiesta 演唱會 2001	Andy Lau in Concert 2001	Multi-Talent / BMG	Cantonese / Mandarin Live Album
2002	美麗的一天	A Better Day	Catchy / EMI	Mandarin Album
2002	你是我的驕傲演唱會	Proud of You	Catchy / EMI	Cantonese / Mandarin Live Album
2003	如果有一天	If One Day	Catchy / EMI	Cantonese Album
2004	コーヒーまたは紅茶	Coffee or Tea	Focus Music	Cantonese Album
2004	劉德華 Vision Tour 2004 演唱會	Andy Lau Vision Tour 2004	Focus Music	Cantonese / Mandarin Live Album
2005	再說一次‧我愛你	All About Love	Focus Music	Mandarin Album
2005	繼續談情	Best of My Love	Focus Music	Cantonese / Mandarin Compilation
2006	聲音	Voice	Focus Music	Cantonese Album
2006	聲音	Voice: Celebration Version	Focus Music	Cantonese Album
2007	一隻牛的異想世界	Miracle World	Focus Music	Mandarin Album
2007	誰もが1番です	Everyone Is No. 1	Focus Music	Cantonese / Mandarin Compilation
2008	劉德華 Wonderful World 香港演唱會 2007	Andy Lau Wonderful World Concert Tour 2007 Hong Kong	Focus Music	Cantonese / Mandarin Live Album
2008	劉德華 Wonderful World 中國巡迴演唱會.上海	Andy Lau Wonderful World Concert Tour Shanghai	Focus Music	Cantonese / Mandarin Live Album
2009	希望．愛	Hope. Love	Focus Music	Cantonese Album
2009	長途伴侶	Long Distance Companion	Focus Music	Cantonese Album
2010	忘不了的（翻唱）	Unforgettable	Focus Music/East asia music	Cantonese/Mandarin Album

Sunday, February 13, 2011

Terjemahan Lagu Enlightenment 悟(OST Shaolin)

Pencerahan

无量心生福报无极限
Hati yang lapang, membuahkan berkah yang tak terbatas
无极限生息息爱相连
Tak berbatas, membuahkan kasih yang terus terjalin
为何君视而不见规矩定方圆
Mengapa bersua namun tak sempat bertemu kebiasaan baik yang akan menuntun ke arah kebijakasanaan
悟性悟觉悟空心甘情愿
Menyadari hakekat, menyadari persepsi, perasaan, menyadari kekosongan, mengikhlaskan, melepaskan

放下颠倒梦想放下云烟
Lepaskan keinginan yang menyesatkan, lepaskan kemelekatan
放下空欲色放下悬念
Lepaskan keinginan nafsu indria, lepaskan kerinduan
多一物却添了太多危险
Menambah satu keinginan, menambah resiko dan bahaya
少一物贪嗔痴会少一点
Mengurangi satu keinginan, mengurangi keserakahan dan kemelekatan.

若是缘再苦味也是甜
Bila berjodoh, pahit pun terasa manis
若无缘藏爱在心田
Bila tak berjodoh, simpanlah cinta di dalam hati
尘世藕断还丝连回首一瞬间
Ikatan jodoh(karma) didunia fana ini tak henti2nya
种颗善因陪你走好每一天
Menanam karma baik akan memenemanimu melewati hari demi hari dengan baik

唯有心无挂碍成就大愿
Hanya dengan kesungguhan hati, takan ada halangan yang mampu menahan tekad yang kuat
唯有心无故妙不可言
Hanya dengan kesungguhan hati, takan ada keajaiban yg tak terungkapakan
算天算地算尽了从前
(Kita) mampu meramalkan langit dan bumi, meramalkan sepenuhnya masa lalu
算不出生死会在哪一天(
Namun takan mampu meramalkan hari kelahiran dan kematian

勿生恨点化虚空的眼
Tidak membangkitkan kebencian, akan melenyapkan pandangan salah(semu)
勿生怨欢喜不遥远(
Tidak membangkitkan dendam dan permusuhan, kebahagiaan akan datang mendekat
缠绕欲望的思念善恶一瞬间
Berputar dalam lingkaran keterikatan (samsara), kebaikan dan kejahatan silih berganti
心怀忏悔陪你走好每一天
Hati yang penuh pertobatan akan menemanimu melewati hari demi hari dengan baik...

再牢的谎言却逃不过天眼
Kebohongan yang disembunyikan serapat mungkin tak akan lepas dari mata langit (hukum karma)
明日之前心流离更远
Sebelum hari esok tiba, hati telah mengembara jauh tak tentu arah
浮云霎那间障眼人心渐离间
Cahaya kemuliaan yang tidak abadi dalam sekejab membutakan mata, menyebarkan perselisihan di antara hati manusia
集苦连连不断的出现
Duka nestapa yang tak putus2nya muncul tanpa henti

无量心生福报无极限
Hati yang lapang, membuahkan berkah yang tak terbatas
无极限生息息爱相连
Tak berbatas, membuahkan kasih yang terus terjalin
凡人却视而不见规矩定方圆
Umat awam bersua tapi tak sempat bertemu kebiasaan baik yang akan mengarah ke kebijakasanaan
悟性悟觉悟空心甘情愿
Menyadari hakekat, menyadari persepsi, perasaan, menyadari kekosongan, mengikhlaskan, melepaskan
简简单单陪你走好每一天
Kesederhanaan akan menemanimu melewati hari demi hari dengan baik

Monday, February 7, 2011

Andy and Banny Chan collaborated in What Women Want

Heavenly King Andy Lau and Banny Chan collaborated on silver screen for the first time in the film What Women Wants. Since the film which has elements of magical, romance, comedy and work opened in Mainland China’s cinemas on 3 February, their handsome looks and collaboration had adored the audience.

In the film, Andy is Sun Zi-gang, suave and romantic, accidentally attained the ability to listen to women mind after suffering an electrocution. Meanwhile, Banny is Xiao Fei, Sun Zi-gang’s subordinate who admired his superior as he listen to his every instruction as together they survive in the office.

On the other side, Sun Zi-gang is a love expert whereas the other a beginner. The chemistry and funny performance by Andy and Banny will show off the experience Sun Zi-gang and innocent Xiao Fei.